Lirik Green Day - Walking Alone dan Terjemahan

                                                  Terjemahan  Green Day - Walking Alone

Come together like a foot in a shoe
Ayo bersama-sama seperti kaki di sepatu
Only this time I think I stuck my foot in my mouth
Hanya saja kali ini aku pikir aku terjebak kaki aku di mulut aku
Thinking out loud and acting in vain
Berpikir keras dan bertindak sia-sia
Knocking over anyone that stands in my way
Menjatuhkan siapapun yang berdiri di jalan aku
 
 
Sometimes I need to apologize
Kadang-kadang aku harus meminta maaf
Sometimes I need to admit that I ain't right
Kadang-kadang aku harus mengakui bahwa aku tidak benar
Sometimes I should just keep my mouth shut, or only say hello
Kadang-kadang aku harus tutup mulut, atau hanya menyapa
Sometimes I still feel I'm walking alone
Kadang-kadang aku masih merasa aku berjalan sendirian
 
 
Walk on eggshells on my old stomping ground
Berjalan di atas kulit telur di tanah menghentak lama aku
Yet there's really no one left, that's hanging around
Namun ada benar-benar tidak ada yang tersisa, yang berkeliaran
Isn't that another familiar face?
Bukankah itu wajah akrab lain?
Too drunk to figure out they're fading away
Terlalu mabuk untuk mencari tahu mereka memudar
 
 
 
Sometimes I need to apologize
Kadang-kadang aku harus meminta maaf
Sometimes I need to admit that I ain't right
Kadang-kadang aku harus mengakui bahwa aku tidak benar
Sometimes I should just keep my mouth shut, or only say hello
Kadang-kadang aku harus tutup mulut, atau hanya menyapa
Sometimes I still feel I'm walking alone
Kadang-kadang aku masih merasa aku berjalan sendirian
 
 
Sometimes I need to apologize
Kadang-kadang aku harus meminta maaf
Sometimes I need to admit that I ain't right
Kadang-kadang aku harus mengakui bahwa aku tidak benar
Sometimes I should just keep my mouth shut, or only say hello
Kadang-kadang aku harus tutup mulut, atau hanya menyapa
Sometimes I still feel I'm walking alone
Kadang-kadang aku masih merasa aku berjalan sendirian
 
 

Share :