Lirik Coldplay - Amsterdam dan Terjemahan

Terjemahan Coldplay - Amsterdam 

Come on, oh my star is fading

Ayolah, oh bintangku memudar

And I swerve out of control

Dan aku melepaskan kendali

If I, if I'd only waited

Jika aku, jika aku hanya menunggu

I'd not be stuck here in this hole

Aku tidak akan terjebak di sini dalam lubang ini

Come here, oh my star is fading

Kemarilah, oh bintangku memudar

And I swerve out of control

Dan aku melepaskan kendali

And I swear, I waited and waited

Dan aku bersumpah, aku menunggu dan menunggu

I've got to get out of this hole

Aku harus keluar dari lubang ini

But time is on your side, its on your side, now

Tapi waktu ada di sisi Kau, yang ada di pihak Kau sekarang

Not pushing you down, and all around

Tidak mendorong Kau ke bawah, dan di sekelilingnya

It's no cause for concern

Tidak ada kekhawatiran

Come on, oh my star is fading

Ayolah, oh bintangku memudar

And I see no chance of release

Dan aku tidak melihat kesempatan untuk melepaskannya

And I know I'm dead on the surface

Dan aku tahu aku mati di permukaan

But I am screaming underneath

Tapi aku berteriak di bawahnya

And time is on your side, its on your side, now

Dan waktu ada di sisimu, di sisimu, sekarang

Not pushing you down, and all around

Tidak mendorong Kau ke bawah, dan di sekelilingnya

No it's no cause for concern

Tidak, itu bukan masalah

Stuck on the end of this ball and chain

Terjebak di ujung bola dan rantai ini

And I'm on my way back down again

Dan aku dalam perjalanan kembali turun lagi

Stood on the edge, tied to the noose

Berdiri tegak, terikat pada jerat

Sick to the stomach

Sakit perut

You can say what you mean

Kau bisa mengatakan apa yang Kau maksud

But it won't change a thing

Tapi itu tidak akan mengubah apapun

I'm sick of the secrets

Aku muak dengan rahasia itu

Stood on the edge, tied to the noose

Berdiri tegak, terikat pada jerat

And you came along and you cut me loose

Dan Kau datang dan Kau memotong aku lepas

You came along and you cut me loose

Kau datang dan Kau memotong aku longgar

You came along and you cut me loose

Kau datang dan Kau memotong aku longgar

Share :