Lirik Avenged Sevenfold - Retrovertigo dan Terjemahan
Terjemahan Avenged Sevenfold - Retrovertigo (originally by Mr Bungle)
Before you advertise
Sebelum kamu beriklan
All the fame is implied
Semua ketenaran tersirat
With no fortune unseen
Tanpa keberuntungan tak terlihat
Sell the rights
Jual hak
To your blight
Untuk penyakitmu
Time-machine
Mesin waktu
While I'm dulled by excess
Sementara aku tumpul karena kelebihan
And a cynic at best
Dan yang paling sinis
My art imitates crime
Seni saya meniru kejahatan
Paid for by
Dibayar untuk
The allies
Sekutu
So invest
Jadi investasikan
Now I'm finding truth is a ruin
Sekarang aku menemukan kebenaran adalah
sebuah kehancuran
Nauseous end that nobody is pursuing
Ujung mual yang tak ada yang mengejar
Staring into glassy eyes
Menatap ke mata kaca
Mesmerized
Terpesona
There's a vintage thirst returning
Ada kehausan vintage yang kembali
But I'm sheltered by my channel-surfing
Tapi aku terlindung oleh
saluranku-berselancar
Every famine virtual
Setiap kelaparan maya
Retro vertigo
Retro vertigo
A tribute to false memories
Sebuah penghargaan untuk kenangan palsu
With conviction
Dengan keyakinan
Cheap imitation
Tiruan murah
Is it fashion or disease?
Apakah itu fashion atau penyakit?
Post-ironic
Pos-ironis
Remains a mouth to feed
Tetap mulut untuk memberi makan
Sell the rights
Jual hak
To your blight
Untuk penyakitmu
And you'll eat
Dan Anda akan makan
Now I'm finding truth is a ruin
Sekarang aku menemukan kebenaran adalah
sebuah kehancuran
Nauseous end that nobody is pursuing
Ujung mual yang tak ada yang mengejar
Staring into glassy eyes
Menatap ke mata kaca
Mesmerized
Terpesona
See the vintage robot wearied
Lihat robot vintage itu
Then awakened by revision theories
Lalu terbangun oleh teori revisi
Every famine virtual
Setiap kelaparan maya
Retro vertigo
Retro vertigo
cover yg sangat keren dari Avenged sevenfold... seperti ada di dalam suasana film horor menakutkan dan kegelapan ketika mendengarkan lagu tsb
ReplyDeletesatanic bos
Delete