Lirik Ellie Goulding - Flux dan Terjemahan

Terjemahan Ellie Goulding - Flux 

Remember me in a simple way

Ingatkan aku dengan cara yang sederhana

Not what I did or said

Bukan apa yang aku lakukan atau katakan

When I think of you now

Ketika aku memikirkanmu sekarang

I just think of the day we met

Aku hanya memikirkan hari kita bertemu

Don't forget me, like I didn't care

Jangan lupakan aku, seperti aku tidak peduli

Yeah, I stole from myself

Ya, aku mencuri dari diri aku sendiri

Just to make you complete

Hanya untuk membuatmu lengkap

(Flux, flux)

I don't think you have the patience

Aku tidak berpikir Kau memiliki kesabaran

I don't think you know the difference

Aku tidak berpikir Kau tahu bedanya

(Flux, flux)

And I don't want cute imitations

Dan aku tidak ingin imitasi imut

I know you wanted to save me

Aku tahu Kau ingin menyelamatkanku

And I'm still in love

Dan aku masih cinta

With the idea of loving you

Dengan gagasan mencintaimu

It's a state of flux

Ini adalah kondisi yang berubah-ubah

But it's not enough

Tapi itu tidak cukup

And I'm still in love

Dan aku masih cinta

With the idea of loving you

Dengan gagasan mencintaimu

It's a state of flux

Ini adalah kondisi yang berubah-ubah

I just keep holding on

Aku terus bertahan

Would you be taking me higher?

Apakah Kau akan membuat aku lebih tinggi?

Would we be living as liars?

Apakah kita akan hidup sebagai pembohong?

I wanna know, I wanna know

Aku ingin tahu, aku ingin tahu

When the memories pack up and leave

Ketika kenangan berkemas dan pergi

It will set me free

Ini akan membebaskanku

All those days on the beach

Semua hari di pantai

Will be washing away from me

Akan terhanyut dariku

I will keep it secretly just to keep the peace

Aku akan merahasiakannya hanya untuk menjaga kedamaian

Keep steering this ship

Jaga kemudi kapal ini

Through the dark and the stormy seas

Melalui laut gelap dan badai

(Flux, flux)

I don't think you have the patience

Aku tidak berpikir Kau memiliki kesabaran

I don't think you know the difference

Aku tidak berpikir Kau tahu bedanya

(Flux, flux)

And I don't want cute imitations

Dan aku tidak ingin imitasi imut

I know you wanted to save me

Aku tahu Kau ingin menyelamatkanku

And I'm still in love

Dan aku masih cinta

With the idea of loving you

Dengan gagasan mencintaimu

It's a state of flux

Ini adalah kondisi yang berubah-ubah

But it's not enough

Tapi itu tidak cukup

And I'm still in love

Dan aku masih cinta

With the idea of loving you

Dengan gagasan mencintaimu

It's a state of flux

Ini adalah kondisi yang berubah-ubah

I just keep holding on

Aku terus bertahan

Would you be taking me higher?

Apakah Kau akan membuat aku lebih tinggi?

Would we be living as liars?

Apakah kita akan hidup sebagai pembohong?

I wanna know, I wanna know

Aku ingin tahu, aku ingin tahu

Oh, I'm still in love

Oh, aku masih cinta

With the idea of loving you

Dengan gagasan mencintaimu

(Oh, with the idea)

(Oh, dengan idenya)

It's a state of flux

Ini adalah kondisi yang berubah-ubah

(It's a state of)

(Ini keadaan)

But it's not enough

Tapi itu tidak cukup

(It's not enough)

(Itu tidak cukup)

I'm still in love

Aku masih cinta

With the idea of loving you

Dengan gagasan mencintaimu

It's a state of flux

Ini adalah kondisi yang berubah-ubah

I just keep holding on

Aku terus bertahan

(Oh, I just keep holding on)

(Oh, aku terus bertahan)

I'm still in love

Aku masih cinta

With the idea of loving you

Dengan gagasan mencintaimu

It's a state of flux

Ini adalah kondisi yang berubah-ubah

But it's not enough

Tapi itu tidak cukup

(Oh, I'm still in love)

(Oh, aku masih cinta)

I'm still in love

Aku masih cinta

With the idea of loving you

Dengan gagasan mencintaimu

It's a state of flux

Ini adalah kondisi yang berubah-ubah

I just keep holding on

Aku terus bertahan

Share :