Lirik Queen - Stone Cold Crazy dan Terjemahan

Terjemahan Queen - Stone Cold Crazy 

Sleeping very soundly

Tidur sangat nyenyak

On a Saturday morning

Pada hari Sabtu pagi

I was dreaming I was Al Capone

Aku bermimpi aku adalah Al Capone

There's a rumour going round

Ada rumor yang beredar

Gotta clear outta town

Harus keluar kota

I'm smelling like a dry-fish bone

Aku berbau seperti tulang ikan kering

Here come the Law,

Di sinilah Hukum,

Gonna break down the door

Akan mendobrak pintu

Gonna carry me away once more

Akan membawaku pergi sekali lagi

Never, I never,

Tidak pernah, aku tidak pernah,

I never want it any more

Aku tidak pernah menginginkannya lagi

Gotta get away from this stone-cold floor

Harus pergi dari lantai sedingin batu ini

Crazy

Gila

Stone-cold crazy, you know

Dingin sekali, lho

Rainy afternoon

Sore hujan

I gotta blow a typhoon

Aku harus meniup topan

And I'm playing on my slide trombone

Dan aku bermain di trombone slideku

Anymore, anymore,

Lagi, lagi,

Cannot take it anymore

Tidak tahan lagi

Gotta get away from this stone-cold floor

Harus pergi dari lantai sedingin batu ini

Crazy

Gila

Stone-cold crazy, you know

Dingin sekali, lho

Hit 'em up

Pukul mereka

Walking down the street

Berjalan menyusuri jalan

Shooting people that I meet

Menembak orang yang aku temui

With my rubber Tommy water gun

Dengan pistol karet air Tommy ku

Here come the deputy

Di sini datang wakil

He's gonna come and get a me

Dia akan datang dan menjemputku

I gotta get me get up and run

Aku harus bangun dan lari

They got the sirens loose

Mereka melepaskan sirene

I ran right out of juice

Aku kehabisan jus

They're gonna put me in a cell

Mereka akan menempatkan aku di sel

If I can't go to heaven

Jika aku tidak bisa pergi ke surga

Will they let me go to hell?

Apakah mereka akan membiarkan aku masuk neraka?

Crazy

Gila

Stone-cold crazy, you know

Dingin sekali, lho

Share :