Lirik Kyuhyun - All Day Long dan Terjemahan

Terjemahan Lirik Kyuhyun - All Day Long (하루종일)

(from "When The Weather Is Fine" soundtrack)

[Romanized:]

Maeil geotdeon gil jinagan sigane hollo seoisseo

Aku berdiri sendiri pada saat jalan yang aku gunakan berjalan setiap hari

Duryeowotdeon bulhaenghan gieokdeul
Kenangan malang yang menakutkan

Heojeonhaesseotdeon saenggage gatin sigandeul

Waktu terperangkap dalam pikiran kosong

Ulgo marasseo geu chueogi neomu apaseo
Aku menangis dan kenangan itu sangat menyakitkan

Jiul su eomneun heunjeokdeul
Jejak tak terhapuskan

Tteonan jari dulleobwado amudo eopseo
Bahkan jika Kau melihat-lihat di mana Kau pergi, tidak ada seorang pun

Harujongil niga bogo sipeun oneul bam
Malam ini Kau ingin melihat sepanjang hari

Eonjenganeun uri ttatteuthage hamkke hal su isseulkka
Bisakah kita bersama-sama hangat suatu hari nanti

Naneun i gyejeori neurithage gagil barae
Aku harap musim ini berjalan lambat

Gidarigo isseo harujongil
Aku menunggu sepanjang hari

Haega jamdeun bam chagaun gonggiman gadeukae
Pada malam ketika matahari tertidur, hanya udara dingin yang penuh

Jeongmakam soge na honja seoinneun georin sseulsseulhae
Aku kesepian, berdiri sendiri dalam keheningan

Modeun geosi meomchun geot gata
Aku pikir semuanya sudah berhenti

Harujongil niga bogo sipeun oneul bam
Malam ini Kau ingin melihat sepanjang hari

Eonjenganeun uri ttatteuthage hamkke hal su isseulkka
Bisakah kita bersama-sama hangat suatu hari nanti

Naneun i gyejeori neurithage gagil barae
Aku harap musim ini berjalan lambat

Gidarigo isseo naeildo
Aku menunggu besok

Amudo eomneun bamhaneure byeolbitdeul
Cahaya bintang di langit malam

Hwanhi urireul bichumyeon jokesseo
Aku ingin Kau bersinar pada kami dengan cerah

Oneul gin haru kkeute
Setelah hari yang panjang hari ini

Gidaeeo isseo maeilmaeil deo gakkawojigil
Aku condong sehingga aku bisa lebih dekat setiap hari

Saranghaeseo neoreul gaseumi teojilmankeum
Aku sangat mencintaimu sampai hatiku meledak

Jinannare uri chuwosseotdeon geu ttaero na doraga
Kembali ke masa lalu, kami dulu kedinginan

Jamsi nuneul gamgo neol geurinda
Tutup mata Kau sejenak dan gambar Kau

Nunbusyeotdeon geu ttae mangseollyeotdeon geu nal
Hari aku ragu-ragu ketika aku terpesona

Harujongil niga michindeusi bogopa
Aku merindukanmu sepanjang hari seperti orang gila

Eonjenganeun uri ttatteuthage hamkke hal su isseulkka
Bisakah kita bersama-sama hangat suatu hari nanti

Neol nae pumane aneulgeoya
Aku tidak akan memelukmu dalam pelukanku

Gidarigo isseo harujongil

Aku menunggu sepanjang hari

Share :