Lirik Sia - Together dan Terjemahan

Terjemahan Lirik Sia - Together

(from "Music" soundtrack)

Ooh, together

Ooh, bersama

We can take it higher

Kita bisa mengambilnya lebih tinggi

I can hear the thunder

Aku bisa mendengar guntur

Coming from your mouth

Datang dari mulutmu

And I know my number's up

Dan aku tahu nomor aku sudah habis

Give me some Stevie Wonder

Beri aku Stevie Wonder

Quick, put it on before we go under

Cepat, pakai sebelum kita bangkrut

I can see the lightning

Aku bisa melihat kilat

Coming from your ears

Datang dari telinga Kau

Yeah, I see you're frightened

Ya, aku melihat Kau ketakutan

I can see the lion

Aku bisa melihat singa

Sleeps tonight in the tears you're crying

Tidur malam ini di air mata kau menangis

Oh, you can't love me unless you love you too

Oh, kau tidak bisa mencintaiku kecuali kau juga mencintaimu

Treat yourself like nothin' but a fool

Perlakukan diri Kau seperti orang bodoh

Can't love me unless you love you too

Tidak bisa mencintaiku kecuali kau juga mencintaimu

Love you too

Aku juga mencintaimu

Come now set the past on fire

Ayo sekarang membakar masa lalu

Stand up raise your face to the sky, my love

Berdiri, angkat wajahmu ke langit, sayangku

Together, we can take it higher

Bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Oh, together, we can take it higher

Oh, bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Come now set the past on fire

Ayo sekarang membakar masa lalu

Stand up raise your face to the sky, my love

Berdiri, angkat wajahmu ke langit, sayangku

Together, we can take it higher

Bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Oh, together, we can take it higher

Oh, bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

I can see the rainbow

Aku bisa melihat pelangi

Coming from your heart and it's all ok so

Berasal dari hatimu dan itu tidak masalah

Come now, see you're my angel

Ayo sekarang, lihat kau adalah malaikatku

So say "Bye" to the past, "Hello" to tomorrow

Jadi katakan "Sampai jumpa" ke masa lalu, "Halo" untuk besok

Oh, you can't love me unless you love you too

Oh, kau tidak bisa mencintaiku kecuali kau juga mencintaimu

Treat yourself like nothing but a fool

Perlakukan diri Kau seperti orang bodoh

Can't love me unless you love you too

Tidak bisa mencintaiku kecuali kau juga mencintaimu

Love you too

Aku juga mencintaimu

Come now set the past on fire

Ayo sekarang membakar masa lalu

Stand up raise your face to the sky, my love

Berdiri, angkat wajahmu ke langit, sayangku

Together, we can take it higher

Bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Oh, together, we can take it higher

Oh, bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Come now set the past on fire

Ayo sekarang membakar masa lalu

Stand up raise your face to the sky, my love

Berdiri, angkat wajahmu ke langit, sayangku

Together, we can take it higher

Bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Oh, together, we can take it higher

Oh, bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

I want love, I want to give it

Aku ingin cinta, aku ingin memberikannya

I want love, please deliver it

Aku ingin cinta, tolong sampaikan

I want love, I want to give it

Aku ingin cinta, aku ingin memberikannya

I want love, please deliver it

Aku ingin cinta, tolong sampaikan

I want love, I want to give it

Aku ingin cinta, aku ingin memberikannya

I want love, please deliver it

Aku ingin cinta, tolong sampaikan

I want love, I want to give it

Aku ingin cinta, aku ingin memberikannya

I want love, please deliver it

Aku ingin cinta, tolong sampaikan

Come now set the past on fire

Ayo sekarang membakar masa lalu

Stand up raise your face to the sky, my love

Berdiri, angkat wajahmu ke langit, sayangku

Together, we can take it higher

Bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Oh, together, we can take it higher

Oh, bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Come now set the past on fire

Ayo sekarang membakar masa lalu

Stand up raise your face to the sky, my love

Berdiri, angkat wajahmu ke langit, sayangku

Together, we can take it higher

Bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Oh, together, we can take it higher

Oh, bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Ooh, together, we can take it higher

Ooh, bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Ooh, together, we can take it higher

Ooh, bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Ooh, together, we can take it higher

Ooh, bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Ooh, together, we can take it higher

Ooh, bersama-sama, kita bisa mengambilnya lebih tinggi

Share :