Lirik Sia - Snowman Terjemahan dan Arti Lagu

 

Terjemahan dan Arti Lagu Sia - Snowman 

Don't cry, snowman, not in front of me

Jangan menangis, manusia salju, jangan di depanku

Who'll catch your tears if you can't catch me, darling

Siapa yang akan menangis jika kamu tidak bisa menangkapku, sayang

If you can't catch me, darling

Jika kamu tidak bisa menangkapku, sayang

Don't cry, snowman, don't leave me this way

Jangan menangis, manusia salju, jangan tinggalkan aku seperti ini

A puddle of water can't hold me close, baby

Genangan air tidak bisa memelukku erat, sayang

Can't hold me close, baby

Tidak bisa memelukku erat, sayang

 

 

I want you to know that I'm never leaving

Aku ingin Kau tahu bahwa aku tidak akan pernah pergi

Cause I'm Mrs. Snow, 'till death we'll be freezing

Karena aku Nyonya Snow, sampai mati kita akan kedinginan

Yeah, you are my home, my home for all seasons

Ya, kamu adalah rumahku, rumahku untuk semua musim

So come on let's go

Ayo pergi

 

 

Let's go below zero

Mari kita pergi ke bawah nol

And hide from the sun

Dan bersembunyi dari matahari

I love you forever

aku cinta padamu selamanya

Where we'll have some fun

Dimana kita akan bersenang-senang

Yes, let's hit the North Pole

Ya, mari kita pergi ke Kutub Utara

And live happily

Dan hidup bahagia

Please, don't cry no tears now

Tolong, jangan menangis sekarang

It's Christmas, baby

Ini Natal, sayang

 

 

My snowman and me, yea

Manusia saljuku dan aku

My snowman and me

Manusia saljuku dan aku

Baby

Sayang

 

 

Don't cry, snowman, don't you fear the sun

Jangan menangis, manusia salju, jangan takut matahari

Who'll carry me without legs to run, honey

Siapa yang akan membawaku tanpa kaki untuk lari, sayang

Without legs to run, honey

Tanpa kaki untuk lari, sayang

Don't cry, snowman, don't you shed a tear

Jangan menangis, manusia salju, jangan kamu meneteskan air mata

Who'll hear my secrets if you don't have ears, baby

Siapa yang akan mendengar rahasiaku jika kamu tidak memiliki telinga, sayang

If you don't have ears, baby

Jika Kau tidak memiliki telinga, sayang

 

 

I want you to know that I'm never leaving

Aku ingin Kau tahu bahwa aku tidak akan pernah pergi

Cause I'm Mrs. Snow, 'till death we'll be freezing

Karena aku Nyonya Snow, sampai mati kita akan kedinginan

Yeah, you are my home, my home for all seasons

Ya, kamu adalah rumahku, rumahku untuk semua musim

So come on let's go

Ayo pergi

 

 

Let's go below zero

Mari kita pergi ke bawah nol

And hide from the sun

Dan bersembunyi dari matahari

I love you forever

aku cinta padamu selamanya

Where we'll have some fun

Dimana kita akan bersenang-senang

Yes, let's hit the North Pole

Ya, mari kita pergi ke Kutub Utara

And live happily

Dan hidup bahagia

Please, don't cry no tears now

Tolong, jangan menangis sekarang

It's Christmas, baby

 Ini Natal, sayang

 

 

My snowman and me, yea

Manusia saljuku dan aku

My snowman and me

Manusia saljuku dan aku

Baby

Sayang

 

Share :