Lirik Zara Larsson - Talk About Love Terjermahan dan Arti Lagu

       

                Terjermahan dan Arti Lagu  Zara Larsson - Talk About Love (feat. Young Thug) 

[Zara Larsson:]

Patience is a virtue, I ain't tryna hurt you

Kesabaran adalah kebajikan, aku tidak mencoba menyakitimu

I need you to read between the lines

Aku ingin Kau membaca yang tersirat

Calling me out and it's unfair (So unfair)

Memanggilku keluar dan itu tidak adil (Sangat tidak adil)

Told you I don't wanna go there

Sudah kubilang aku tidak ingin pergi ke sana

Swear that I can taste it, all your expectations

Bersumpah aku bisa merasakannya, semua harapanmu

Rising up, I push 'em to the side

Bangkit, aku mendorong mereka ke samping

You know I'm down to go anywhere

Kau tahu aku turun untuk pergi ke mana pun

But told you, I don't wanna go there

Tapi sudah kubilang, aku tidak ingin pergi ke sana

I think you feel good, yeah, I think you're so sweet

Aku pikir Kau merasa baik, ya, aku pikir Kau sangat manis

But you're thinking this all too seriously

Tapi Kau berpikir ini terlalu serius

You can get close, but I won't, babe

Kamu bisa mendekat, tapi aku tidak akan, sayang

Baby, look into my eyes

Sayang, lihat mataku

 

 

I don't wanna talk about love

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta

I don't wanna talk about love

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta

I just wanna keep us right here in the moment

Aku hanya ingin kita tetap di sini saat ini

Why you gotta go get lost in emotion?

Mengapa Kau harus tersesat dalam emosi?

I don't wanna talk about love

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta

I don't wanna talk about love

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta

I can make your dreams come true overnight, yeah

Aku bisa mewujudkan impianmu dalam semalam

I'll do anything that you like

Aku akan melakukan apapun yang kamu suka

But I won't talk about love

Tapi aku tidak akan berbicara tentang cinta

 

 

[Young Thug:]

I don't wanna talk about love

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta

I don't got time to be lying like a rug

Aku tidak punya waktu untuk berbaring seperti permadani

I'm just talking Kawasaki, I ride it, ride it

Aku hanya berbicara tentang Kawasaki, aku mengendarainya, mengendarainya

And the condo, yeah, baby, put your hand in my pocket

Dan kondominium, ya, sayang, taruh tanganmu di sakuku

I ain't got time to be lying out at no doorway

Aku tidak punya waktu untuk berbaring tanpa pintu

Tryna dissuade, tryna drive me, I might run away

mencoba menghalangi, mencoba mengantarku, aku mungkin lari

Can you please hit me up, make control the day

Bisakah Kau memukul aku, mengatur hari

Sugar for the day, icy like the Eiffel tower, babe, yeah

Gula untuk hari ini, sedingin es seperti menara Eiffel, sayang

Why you wanna talk about it all the time?

Mengapa Kau ingin membicarakannya sepanjang waktu?

Keep it up over there, she will be mine

Tetap di sana, dia akan menjadi milikku

I see the way you love me, keep me up my [?]

Aku melihat cara Kau mencintaiku, pertahankanku

Diamonds loud like sirens, oh

Berlian keras seperti sirene

 

 

[Zara Larsson:]

I don't wanna talk about love

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta

(I don't wanna talk about love)

(Aku tidak ingin berbicara tentang cinta)

I don't wanna talk about love

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta

I just wanna keep us right here in the moment

Aku hanya ingin kita tetap di sini saat ini

Why you gotta go get lost in emotion?

Mengapa Kau harus tersesat dalam emosi?

I don't wanna talk about love

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta

(I don't wanna talk about love)

(Aku tidak ingin berbicara tentang cinta)

I don't wanna talk about love (Oh no)

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta (Oh tidak)

I can make your dreams come true overnight, yeah

Aku bisa mewujudkan impianmu dalam semalam, ya

I'll do anything that you like

Aku akan melakukan apapun yang kamu suka

But I won't talk about love

Tapi aku tidak akan berbicara tentang cinta

 

 

'Cause love always blows up in your face

Karena cinta selalu meledak di wajahmu

And love always goes south in the worst ways

Dan cinta selalu pergi ke selatan dengan cara terburuk

Yeah-eah-eah, yeah

But right now I'm blind in the headspace

Tapi saat ini aku buta di ruang kepala

And this ain't the time or place to bring it up to me

Dan ini bukan waktu atau tempat untuk membicarakannya padaku

'Cause honestly, I'll walk away

Karena sejujurnya, aku akan pergi

 

 

I don't wanna talk about love

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta

(I don't wanna talk about love)

(Aku tidak ingin berbicara tentang cinta)

I don't wanna talk about love

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta

(I don't wanna talk about love)

(Aku tidak ingin berbicara tentang cinta)

I just wanna keep us right here in the moment (Keep us right here, yeah)

Aku hanya ingin kita tetap di sini pada saat ini ( kita tetap di sini,)

Why you gotta go get lost in emotion?

Mengapa Kau harus tersesat dalam emosi?

I don't wanna talk about love

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta

(I don't wanna talk about love)

(Aku tidak ingin berbicara tentang cinta)

I don't wanna talk about love

Aku tidak ingin berbicara tentang cinta

(I don't wanna talk about love)

(Aku tidak ingin berbicara tentang cinta)

I can make your dreams come true all the night, yeah

Aku bisa mewujudkan impianmu sepanjang malam,

I'll do anything that you like

Aku akan melakukan apapun yang kamu suka

But I won't talk about love

Tapi aku tidak akan berbicara tentang cinta

I don't talk about love (I don't wanna)

Aku tidak berbicara tentang cinta (aku tidak ingin)

I don't talk about love (Don't wanna talk about love)

Aku tidak berbicara tentang cinta (Tidak ingin berbicara tentang cinta)

I can make your dreams come true all the night, yeah

Aku bisa mewujudkan impianmu sepanjang malam, ya

I'll do anything that you like

Aku akan melakukan apapun yang kamu suka

But I won't talk about love (I don't wanna)

Tapi aku tidak akan berbicara tentang cinta (aku tidak ingin)

 

Share :