Lirik Sam Fischer, Demi Lovato - What Other People Say dan Terjemahan

 

Song: What Other People Say

Artist: Sam Fischer, Demi Lovato

Lyrics: Sam Fischer, Rykeyz, Geoff Warburton & Demi Lovato

Composed: Rykeyz

 

 

Thought when I grew up I would be the same

Pikir ketika aku besar nanti aku akan sama

As the ones who gave me my last name

Sebagai orang yang memberi aku nama belakangku

I would not give in, I would not partake

Aku tidak akan menyerah, aku tidak akan mengambil bagian

In the same old drugs everyone else takes

Dalam obat lama yang sama yang diminum orang lain

 

 

I'm better than that, I'm better than that

Aku lebih baik dari itu, aku lebih baik dari itu

I'm living my life so I go to heaven and never come back

Aku menjalani hidup aku jadi aku pergi ke surga dan tidak pernah kembali

But look where I'm at, look where I'm at

Tapi lihat di mana aku berada, lihat di mana aku berada

I'm livin' the life that I said I wouldn't, I wanna go back

Aku menjalani hidup yang kukatakan tidak akan, aku ingin kembali

 

 

I used to call my mom every Sunday

Aku biasa menelepon ibu aku setiap hari Minggu

So she knew her love wasn't far away

Jadi dia tahu cintanya tidak jauh

But now I'm all fucked up out in LA

Tapi sekarang aku kacau balau di LA

'Cause I care more about what other people say

Karena aku lebih peduli tentang apa yang orang lain katakan

I used to not take chances with God's name

Aku dulu tidak mau ambil risiko dengan nama Tuhan

But it's been so long since I last prayed

Tapi sudah lama sekali sejak terakhir kali aku berdoa

And now I'm all fucked up and my heart's changed

Dan sekarang aku kacau balau dan hatiku berubah

'Cause I care more about what other people say

Karena aku lebih peduli tentang apa yang orang lain katakan

 

 

Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

'Cause I care more about what other people say

Karena aku lebih peduli tentang apa yang orang lain katakan

 

 

I wish I could shelter the boy I knew

Aku berharap aku bisa melindungi anak laki-laki yang aku kenal

From the constant hell I'd put him through

Dari neraka yang terus-menerus aku berikan padanya

'Cause I'm all grown up and I'm black and blue

Karena aku sudah dewasa dan aku hitam dan biru

I could use some tape, I could use some glue

Aku bisa menggunakan selotip, aku bisa menggunakan lem

 

 

I'm better than that, I'm better than that

Aku lebih baik dari itu, aku lebih baik dari itu

I should be livin' my life so I go to heaven and never come back

Aku harus menjalani hidup aku jadi aku pergi ke surga dan tidak pernah kembali

 

 

I used to call my mom every Sunday

Aku biasa menelepon ibu aku setiap hari Minggu

So she knew her love wasn't far away

Jadi dia tahu cintanya tidak jauh

But now I'm all fucked up out in LA

Tapi sekarang aku kacau balau di LA

'Cause I care more about what other people say

Karena aku lebih peduli tentang apa yang orang lain katakan

I used to not take chances with God's name

Aku dulu tidak mau ambil risiko dengan nama Tuhan

But it's been so long since I last prayed

Tapi sudah lama sekali sejak terakhir kali aku berdoa

And now I'm all fucked up and my heart's changed

Dan sekarang aku kacau balau dan hatiku berubah

'Cause I care more about what other people say

Karena aku lebih peduli tentang apa yang orang lain katakan

 

 

Yeah, yeah, yeah

'Cause I care more about what other people say

Karena aku lebih peduli tentang apa yang orang lain katakan

 

 

Thought when I grew up

Pikir saat aku besar nanti

I would be the same as the ones who gave me my last name

Aku akan sama dengan orang yang memberi aku nama belakangku

 

 

I used to call my mom every Sunday

Aku biasa menelepon ibu aku setiap hari Minggu

So she knew her love wasn't far away (Far away)

Jadi dia tahu cintanya tidak jauh (Jauh sekali)

But now I'm all fucked up out in LA (Out in LA)

Tapi sekarang aku semua kacau di LA (Keluar di LA)

'Cause I care more about what other people say

Karena aku lebih peduli tentang apa yang orang lain katakan

I used to not take chances with God's name (God's name)

Aku dulu tidak mengambil risiko dengan nama Tuhan (nama Tuhan)

But it's been so long since I last prayed (Since I last prayed)

Tapi sudah lama sekali sejak terakhir kali aku berdoa (Sejak terakhir kali aku berdoa)

And now I'm all fucked up and my heart's changed

Dan sekarang aku kacau balau dan hatiku berubah

(And my heart changed)

(Dan hatiku berubah)

'Cause I care more about what other people say

Karena aku lebih peduli tentang apa yang orang lain katakan

(What other people say)

(Apa yang orang lain katakan)

 

 

Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

'Cause I care more about what other people say

Karena aku lebih peduli tentang apa yang orang lain katakan

 

Share :