Lirik Sia & David Guetta - Floating Through Space dan Terjemahan

 

Terjemahan Sia & David Guetta - Floating Through Space 

[Verse 1]

You made it through another day

Kau berhasil melewati hari lain

You made it through another day

Kau berhasil melewati hari lain

You did it, let's celebrate, oh, oh

Kau berhasil, mari kita rayakan

Some days, you feel you'll break

Suatu hari, Kau merasa akan hancur

But you made it through another day

Tapi Kau berhasil melewati hari lain

Yeah, you did it, let's celebrate, oh

Ya, Kau berhasil, mari kita rayakan

 

 

[Pre-Chorus]

24/7 and 365

24/7 dan 365

You made another day, made it alive

Kau membuat hari lain, membuatnya hidup

Made another day, made it alive (Yeah)

Membuat hari lain, membuatnya hidup

24/7 and 365

24/7 dan 365

You made another day, made it alive

Kau membuat hari lain, membuatnya hidup

Made another day, made it alive

Membuat hari lain, membuatnya hidup

 

 

[Chorus]

So today, baby

Jadi hari ini, sayang

Remember it's okay

Ingat tidak apa-apa

We're all floatin' through space (Floatin' through)

Kita semua mengapung melalui luar angkasa (Mengambang melalui)

Today, baby

Hari ini, sayang

Remembеr you're okay

Ingat Kau baik-baik saja

We're all floatin' through spacе (Floatin' through)

Kita semua mengapung melalui ruang (Mengapung melalui)

 

 

[Post-Chorus]

Floatin' through, floatin' through

Mengambang, mengapung

Floatin' through space (Floatin' through)

Mengambang melalui ruang (Mengambang melalui)

We're floatin' through space, we're floatin' through space

Kami mengambang di luar angkasa, kami mengambang di luar angkasa

We're floatin' through space (Floatin' through)

Kami mengambang melalui ruang (Mengambang melalui)

 

 

[Verse 2]

We are like grains of sand

Kami seperti butiran pasir

Better to be holdin' hands

Lebih baik pegangan tangan

Better to be holdin' hands, oh

Lebih baik pegangan tangan

We are like grains of sand

Kami seperti butiran pasir

Better to be holdin' hands

Lebih baik pegangan tangan

Better to be holdin' hands, yeah

Lebih baik pegangan

 

 

[Pre-Chorus]

24/7 and 365

24/7 dan 365

You made another day, made it alive

Kau membuat hari lain, membuatnya hidup

Made another day, made it alive (Yeah)

Membuat hari lain, membuatnya hidup

24/7 and 365

24/7 dan 365

You made another day, made it alive

Kau membuat hari lain, membuatnya hidup

Made another day, made it alive (Yeah)

Membuat hari lain, membuatnya hidup

 

 

[Chorus]

So today, baby

Jadi hari ini, sayang

Remember it's okay

Ingat tidak apa-apa

We're all floatin' through space (Floatin' through)

Kita semua mengapung melalui luar angkasa (Mengambang melalui)

Today, baby

Hari ini, sayang

Remembеr you're okay

Ingat Kau baik-baik saja

We're all floatin' through spacе (Floatin' through)

Kita semua mengapung di luar angkasaMengapung melalui)

 

 

[Bridge]

Oh, oh, oh

 

 

[Chorus]

So today, baby

Jadi hari ini, sayang

Remember it's okay

Ingat tidak apa-apa

We're all floatin' through space (Floatin' through)

Kita semua mengapung melalui luar angkasa (Mengambang melalui)

Today, baby

Hari ini, sayang

Remembеr you're okay

Ingat Kau baik-baik saja

We're all floatin' through spacе (Floatin' through)

Kita semua mengapung di luar angkasa (Mengapung melalui)

 

 

[Post-Chorus]

Floatin' through (Yeah), floatin' through

Mengambang melalui

Floatin' through space (Floatin' through)

Mengambang di angkasa

 

Share :