Home / Barat/inggris / C / Clean Bandit

Lirik Clean Bandit - Rockabye dan Terjemahan

Post a Comment 


Terjemahan Rockabye - Clean Bandit (Ft. Sean paul & Anne-Marie)






Call it love and devotion
sebut itu cinta dan pengabdian
Call it the mom's adoration
Sebut saja adorasi ibu
Foundation
pondasi
 
 
A special bond of creation, hah
Sebuah ikatan khusus penciptaan
For all the single mums out there going through frustration
Untuk semua ibu tunggal di luar sana akan frustrasi
Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie
Bandit bersih, Sean-da-Paul, Anne-Marie
 
 
She works the night, by the water
Dia bekerja malam, oleh air
She's gonna stress, so far away
Dia akan stres, begitu jauh
From her father's daughter
Dari putri ayahnya
She just wants a life for her baby
Dia hanya ingin hidup untuk anaknya
All on her own, no one will come
Semua pada dirinya sendiri, tidak ada yang akan datang
She's got to save him (daily struggle)
Dia harus menyelamatkan  (perjuangan sehari-hari)
 
 
She tells him "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love
Dia mengatakan kepadanya "eh, cinta, tidak akan pernah menyakiti mu, cinta
I'm gonna give you all of my love
Aku akan memberikan semua cinta ku
Nobody matters like you"
Tidak ada yang penting seperti mu "
She tells him "your life ain't gonna be nothing like my life
Dia mengatakan kepadanya "hidup mu tidak akan menjadi seperti hidup ku
You're gonna grow and have a good life
Kau akan tumbuh dan memiliki kehidupan yang baik
I'm gonna do what I've got to do"
Aku akan melakukan apa yang aku harus lakukan "
 
 
So, Rockabye baby, Rockabye\
Jadi, Rockabye sayang, Rockabye
I'm gonna rock you
Aku akan rockan mu
Rockabye baby, don't you cry
Rockabye sayang, jangan menangis
Somebody's got you
Seseorang punya mu
Rockabye baby, Rockabye
Rockabye sayang, Rockabye
I'm gonna rock you
Aku akan rockan mu


Rockabye baby, don't you cry
Rockabye sayang, jangan menangis
Rockabye, no
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Rockabye, oh oh yeah
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye


 


 


Single mama [?]


mama sendirian ?


Facing the odd life, we don't know fair


Menghadapi kehidupan aneh, kita tidak tahu itu adil


You give the yout love beyond compare


Kamu memberikan cinta luar biasa


You find his school fee and the bus fare


Kamu mencari biaya sekolah dan ongkos bus


 


 


Now she gotta a six year old


Sekarang dia enam tahun


Trying to keep him warm


Mencoba untuk membuatnya tetap hangat


Trying to keep all the cold


Mencoba untuk menjaga semua dingin


When he looks her in the eyes


Ketika ia melihat dirinya di mata


He don't know he's safe


Dia tidak tahu dia aman


 


 


When she says "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love


Ketika dia mengatakan "uh, cinta, tidak ada yang akan menyakiti mu, cinta


I'm gonna give you all of my love


Aku akan memberikan semua cinta ku


Nobody matters like you"


Tidak ada yang penting seperti Kamu "


 


 


So, Rockabye baby, Rockabye


Jadi, Rockabye sayang, Rockabye


I'm gonna rock you


Aku akan mengrockan mu




Rockabye baby, don't you cry


Rockabye sayang, jangan menangis


Somebody's got you


Seseorang punya mu


Rockabye baby, Rockabye


Rockabye sayang, Rockabye


I'm gonna rock you


Aku akan mengrockan mu




Rockabye baby, don't you cry


Rockabye sayang, jangan menangis


Bidda-bang-bang-bang, alright then


Bidda-bang-bang-bang, baik-baik saja kemudian


Rockabye, no


Rockabye, tidak ada


Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye


Rockabye, oh oh yeah


Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye




 


 


Now she gotta a six year old


Sekarang dia enam tahun


Trying to keep him warm


Mencoba untuk membuatnya tetap hangat


Trying to keep all the cold


Mencoba untuk menjaga semua dingin


When he looks her in the eyes


Ketika ia melihat dirinya di mata


He don't know he's safe when she says


Dia tidak tahu dia aman ketika dia mengatakan


 


 


She tells him "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love


Dia mengatakan kepadanya "eh, cinta, tidak  akan menyakiti mu, cinta


I'm gonna give you all of my love


Aku akan memberikan semua cinta aku


Nobody matters like you"


Tidak ada yang penting seperti mu "


She tells him "your life ain't gonna be nothing like my life


Dia mengatakan kepadanya "hidup mu tidak akan menjadi seperti hidup aku


You're gonna grow and have a good life


Kau akan tumbuh dan memiliki kehidupan yang baik


I'm gonna do what I've got to do"


Aku akan melakukan apa yang aku harus lakukan "


 


 


So, Rockabye baby, Rockabye


Jadi, Rockabye sayang, Rockabye


Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye


Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye


I'm gonna rock you


Aku akan mengrockan mu




Rockabye baby, don't you cry


Rockabye sayang, jangan menangis


Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye


Somebody's got you


Seseorang punya mu


Rockabye baby, Rockabye


Rockabye sayang, Rockabye


Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye


Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye


I'm gonna rock you


Aku akan mengrockan mu




Rockabye baby, don't you cry


Rockabye sayang, jangan menangis


Bidda-bang-bang-bang, alright then


Bidda-bang-bang-bang, baik-baik saja kemudian


Rockabye, no


Rockabye, tidak ada


Rockabye, oh oh yeah


Rockabye, oh oh yeah


 
































Post a Comment
for  "Lirik  Clean Bandit - Rockabye  dan Terjemahan "