Lirik Itzy - Dalla Dalla dan Terjemahan

Terjemahan Lirik Itzy - Dalla Dalla 

People look at me, and they tell me

Orang-orang menatapku, dan mereka memberitahuku

Wemoman bogo naega nallari gattaeyo

Aku terlihat seperti singa.

So what? Shingyeong an sseo

Jadi apa? Aku tidak peduli

I'm sorry I don't care, don't care, really don't care, because

 Aku tidak peduli, tidak peduli, benar-benar tidak peduli, karena

Sarang ttawie mongmaeji ana

Aku tidak jatuh cinta.

Sesangen jaeminneun ge deo mana

Ada lebih banyak kesenangan di dunia.

Eonnideuri malhae cheoldeullyeomyeon meoreottae

 Saudari-saudariku berkata bahwa ini masih jauh.

I'm sorry sorry cheoldeul saenggak eopseoyo nope

Maafkan aku, maaf.

Yeppeugiman hago maeryeogeun eomneun

Cantik tapi tidak menarik

(DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA)

Aedeulgwa nan dalla dalla dalla

Anak-anak dan aku berbeda

(DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA)

Ni gijune nal matchuryeo haji ma

Jangan coba mencocokkan aku dengan standar kamu.

Nan jigeum naega joa naneun naya

 Aku sekarang aku adalah aku

(DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA)

I love myself

Aku mencintai diriku sendiri

Nan mweonga dalla dalla yeah

Aku punya sesuatu yang berbeda.

I love myself

Aku mencintai diriku sendiri

Nan mweonga dalla dalla yeah

Aku punya sesuatu yang berbeda.

Nan neorang dalla dalla yeah

Aku berbeda dari kamu.

Bad, bad, I'm sorry I'm bad, I'm just the way I am

Buruk, buruk, aku minta maaf aku buruk, aku memang seperti aku

Nam shingyeong sseugo salgin akkaweo

Terlalu peduli

Hago shipeun il hagido bappa

Aku sibuk melakukan apa yang ingin aku lakukan

My life nae mamdaero sal geoya malliji ma

Hidupku  akan hidup dengan caraku sendiri

Nan teukbyeolhanikka yeah

Aku istimewa.

Namdeure shiseon jungyochi ana

Mata orang tidak masalah.

Nae Style-i joa geuge nanikka

Aku suka gayaku karena hanya itu

Eonnideuri malhae naega neomu dangdolhadae

Kakak-kakakku mengatakan bahwa aku terlalu terikat.

I'm sorry sorry bakkeul saenggak eopseoyo nope

Maafkan aku

Yeppeugiman hago maeryeogeun eomneun

Cantik tapi tidak menarik

 (DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA)

Aedeulgwa nan dalla dalla dalla

 Anak-anak dan aku berbeda.

(DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA)

Ni gijune nal matchuryeo haji ma

Jangan coba mencocokkan aku dengan standar Aku.

Nan jigeum naega joa naneun naya

Aku sekarang aku adalah aku

(DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA)

Don't care what people say naneun naega ara

Aku tidak peduli apa yang orang katakan

I'm talking to myself gijukji ma jeolttaero

Aku berbicara sendiri

Gogaereul deulgo ni kkomeul jjocha

Dengan kepala tegak,

Just keep on dreaming

Teruslah bermimpi

Keep your chin up, we got your back

Pertahankan dagumu, kami mendukungmu

Keep your head up, just keep on dreaming

Angkat kepalamu, terus bermimpi

Keep your chin up, we got your back

 Pertahankan dagumu, kami mendukungmu

Keep your head up, just keep on dreaming

 Angkat kepalamu , terus bermimpi

Yeppeugiman hago maeryeogeun eomneun

Cantik tapi tidak menarik

 (DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA)

Aedeulgwa nan dalla dalla dalla

Anak-anak dan aku berbeda.

(DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA)

Ni gijune nal matchuryeo haji ma

Jangan coba mencocokkan aku dengan standar Aku.

Nan jigeum naega joa naneun naya

 Aku sekarang aku adalah aku

(DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA)

I love myself

Aku mencintai diriku sendiri

Nan mweonga dalla dalla yeah

 Aku punya sesuatu yang berbeda.

I love myself

Aku mencintai diriku sendiri

Nan mweonga dalla dalla

 Aku punya sesuatu yang berbeda.

yeah

Nan neorang dalla dalla yeah

 Aku berbeda dari Aku.

Share :