Lirik Aespa - Forever (약속) dan Terjemahan

 

Terjemahan Lirik Aespa - Forever (약속)

 

[Romanized:]

 

Dalmeun deutan moseubeuro naege

Dengan cara yang mirip dengan aku

Niga odeon nareul gieokago isseo

Aku ingat hari Kau datang

Geunareun hayan nuni sori eopshi

Pada hari itu, salju putih sudah hening

Naeryeoon nal

Hari turun

 

Cheonnune neol saranghage dwaetgo

Aku jatuh cinta padamu pada pkaungan pertama

Yeongweonhal kkeoraneun geol algo isseosseo

Aku tahu itu akan selamanya

Geureoke urin seoro arabogo

Jadi kami saling mengenali

Jeomjeom gakkaweojeo

Semakin dekat

 

Ajigeun jogeum nasseoljiman

Ini masih sedikit aneh

Geu mirael nan bol suga isseo

Aku bisa melihat masa depan

Naboda deo nareul jal aneun geon

Mengenal aku lebih baik dari aku

Ni beoreutcheoreom dwel kkeoran geol

Aku akan seperti kebiasaanmu

 

Forever forever

Selamanya Selamanya

Yeppeun geonman jugo shipeo

Aku hanya ingin memberi Kau hal-hal yang indah

Forever forever

Selamanya Selamanya

Gadeuk chaeun maeumeul nege

Hati yang terisi denganmu

Yeongweonhi haengbokage

Bahagia selamanya

Saranghamyeo sal su itge

Jadi aku bisa hidup dengan cinta

Neul ni yeope nan seo isseulkke

Aku akan selalu berdiri di samping Kau

Neul jigeumcheoreom

Seperti biasa

 

Oh oh oh

Woo oh baby

Woo oh sayang

My baby yeah

sayang ya

Yeah yeah

 

I yeohaengeun himdeulgo weroul ttaedo

Bahkan saat perjalanan ini sulit dan sepi

Ittaneun geol algo isseo

Aku tahu ada

Geureol ttaen nae eokkael naeeojulkke

Dalam hal ini, aku akan memberikan bahu aku

Nan neoye pyeoni dwego shipeo

Aku ingin berada di pihak Kau

 

Forever forever

Selamanya Selamanya

Malgeun neoye yeonghonmankeum

Sebanyak jiwamu yang jernih

Forever forever

Selamanya Selamanya

Ilchi anke jikyeo julkke

Aku akan melindungimu dari kehilangan

Yeongweonhi haengbokage

Bahagia selamanya

Noeuri areumdaul ttaekkaji

Sampai matahari terbenam sangat indah

Neul ni yeope nan georeogalkke

Aku akan selalu berjalan di samping Kau

 

Sesang modeun geoseul da jundaedo

Bahkan jika Kau memberikan segalanya di dunia

Bakkul su eopseo neowaye dan harudo

Aku tidak bisa berubah, bahkan untuk satu hari pun bersamamu

Ne gyeoteseo dalmaganeun nareul

Aku yang mirip denganmu di sampingku

Gippeun maeumeuro deo majuhallae (Oh)

Aku ingin lebih banyak bertemu dengan Kau dengan hati yang bahagia (Oh)

 

 

Forever forever

Selamanya Selamanya

Yeppeun geonman jugo shipeo

Aku hanya ingin memberi Kau hal-hal yang indah

Forever forever

Selamanya Selamanya

Gadeuk chaeun maeumeul nege

Hati yang terisi denganmu

Yeongweonhi haengbokage

Bahagia selamanya

Saranghamyeo sal su itge

Jadi aku bisa hidup dengan cinta

Neul ni yeope nan seo isseulkke

Aku akan selalu berdiri di samping Kau

Neul jigeumcheoreom

Seperti biasa

 

Forever forever

Selamanya Selamanya

 

Share :