Lirik ROSE – GONE (BLACKPINK) dan Terjemahan

 

Terjemahan Lirik ROSE – GONE (BLACKPINK)

 

I thought that you'd remember, but it seems that you forgot

Aku pikir Kau akan ingat, tetapi tampaknya Kau lupa

It's hard for me to blame you when you were already lost

Sulit bagiku untuk menyalahkanmu ketika kamu sudah tersesat

Oh, yeah

I'm tired of always waiting

Aku lelah selalu menunggu

Oh, yeah, yeah

I see you changed your number, that's why you don't get my calls

Aku melihat Kau mengubah nomor Kau, itulah mengapa Kau tidak mendapatkan panggilan aku

I gave you all of me, now you don't wanna be involved

Aku memberikan Kau semua dari aku, sekarang Kau tidak ingin terlibat

Oh, yeah, yeah

I really gotta face it

Aku benar-benar harus menghadapinya

Oh, yeah, yeah

 

I just wanna be the one

Aku hanya ingin menjadi orangnya

But to you we're already done

Tapi untukmu kita sudah selesai

Tell me, why'd you have to hit and run me?

Katakan padaku, kenapa kamu harus memukul dan lari aku?

Now I'm all alone, cryin' ugly

Sekarang aku sendirian, menangis jelek

You broke my heart just for fun

Kau menghancurkan hati aku hanya untuk bersenang-senang

Took my love and just left me numb

Mengambil cintaku dan membuatku mati rasa

Now it's eight in the morning

Sekarang jam delapan pagi

Hate in the morning (All because of you)

Benci di pagi hari (Semua karena kamu)

 

Another story that's sad and true

Kisah lain yang menyedihkan dan benar

I can feel the pain, can you?

Aku bisa merasakan sakitnya, bukan?

You had to be the one to let me down, to color me blue

Kau harus menjadi orang yang mengecewakan aku, memberi aku warna biru

Hate to see you with someone new

Benci melihatmu dengan seseorang yang baru

I'll put a curse on her and you

Aku akan mengutuk dia dan kamu

Ain't no looking back, now you're dead and gone

Tidak ada melihat ke belakang, sekarang kamu sudah mati dan pergi

My love is gone too

Cintaku juga hilang

 

All my love is go-o-o-o-o-o-o-ne

Semua cintaku hilang

All my love is go-o-o-o-o-o-o-ne

Semua cintaku hilang

All my love is go-o-o-o-o-o-o-ne

Semua cintaku hilang

All my love is gone

Semua cintaku hilang

Now you're dead and gone

Sekarang Kau sudah mati dan pergi

 

All my love is gone and the hate is gone

Semua cintaku hilang dan kebencian hilang

I'm standing all alone

Aku berdiri sendirian

And I'm searching for something

Dan aku sedang mencari sesuatu

But I can't feel nothing

Tapi aku tidak bisa merasakan apa-apa

I've packed my bags and go on

Aku sudah mengemasi tas aku dan melanjutkan

This don't feel like home

Ini tidak terasa seperti di rumah

Too much on this small rainbow, I feel so used

Terlalu banyak pelangi kecil ini, aku merasa sangat terbiasa

How am I supposed to live without you? I refuse (Yeah)

Bagaimana aku bisa Hidup Tanpamu? Aku menolak (Ya)

 

I just wanna be the one

Aku hanya ingin menjadi orangnya

But to you we're already done

Tapi untukmu kita sudah selesai

Tell me, why'd you have to hit and run me?

Katakan padaku, kenapa kamu harus memukul dan lari aku?

Now I'm all alone, cryin' ugly

Sekarang aku sendirian, menangis jelek

You broke my heart just for fun

Kau menghancurkan hati aku hanya untuk bersenang-senang

Took my love and just left me numb

Mengambil cintaku dan membuatku mati rasa

Now it's eight in the morning

Sekarang jam delapan pagi

Hate in the morning (All because of you)

Benci di pagi hari (Semua karena kamu)

 

Another story that's sad and true

Kisah lain yang menyedihkan dan benar

I can feel the pain, can you?

Aku bisa merasakan sakitnya, bukan?

You had to be the one to let me down, to color me blue

Kau harus menjadi orang yang mengecewakan aku, memberi aku warna biru

Hate to see you with someone new

Benci melihatmu dengan seseorang yang baru

I'll put a curse on her and you

Aku akan mengutuk dia dan kamu

Ain't no looking back, now you're dead and gone

Tidak ada melihat ke belakang, sekarang kamu sudah mati dan pergi

My love is gone too

Cintaku juga hilang

 

All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)

Semua cintaku hilang

All my love is gone, gone, gone, gone (Go-o-o-o-o-o-one)

Semua cintaku hilang, pergi, pergi, pergi

All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)

Semua cintaku hilang

All my love is gone

Semua cintaku hilang

Now you're dead and gone

Sekarang Kau sudah mati dan pergi

Share :